Talk:P27 Jan Jans van der Meij

email d.d. Wed 12/07/2017 18:00

vertaling

Ik wit net oft ik it earder alris oanjûn ha : Jan Jan Aukes van der Meij, troud mei Martentje Sjoerd Tjeerds Peterzon, kocht yn 1908 foar fl. 5000,- de bakkerij yn de Buorren oan fan in sekere Douwe Roelofs de Jong. Dat is de bakkerij wêr't letter bakker Tjeerd Jurjens Posthuma yn siet. Dit stiet ek yn it wiidwreidiger e-book fan my, oanjûn ûnder de foto fan my. fr. gr. Watse H. Posthumus.

Ik weet niet of ik het eerder al eens aangegeven heb : Jan Jan Aukes van er Meij, getrouwd met Martentje Sjoerd Tjeerds Peterzon, kocht in 1908 voor fl. 5000,- de bakkerij in de Buorren aan van een zekere Douwe Roelofs de Jong. Dat is de bakkerij waar later bakker Tjeerd Jurjens Posthuma in zat. Dit staat ook in het wiidwreidiger e-book van mij, aangegeven onder de foto van mij. fr. gr. Watse H. Posthumus.

email d.d. Thu 13/07/2017 03:15	vertaling
Dat is Buorren 81, dit bakker/winkelhûs is letter ferienige mei húsnûmer 79 de eardere wenynrjochting fan Gerrit M. de Boer. De lêste bakker op Buorren 81 wie Mink Tjeerds Posthuma. gr. Watse.	Dat is Buorren 81, dit bakker/winkelhuis is later samengevoegd met huisnummer 79 de voormalige woon-inrichting van Gerrit M. de Boer. De laatste bakker op Buorren 81 was Mink Tjeerds Posthuma. gr. Watse.